!["Sold as a Mistress for Money! [Short Edition]"](https://api.yomisensei.net/static/cover_dd0f41ab7591203e.png)
"Sold as a Mistress for Money! [Short Edition]" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
細雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A poor nobleman's "I" is sold as a mistress in exchange for money, but somehow things work out anyway.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,090
Sentences 131
Characters 2,104
Unique Words 479
1-Occurrence Words 348
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 366
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.3
Word List (479 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| その | 1 | 1.44 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| んです | 1 | 2.32 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
Showing 401 - 479 of 479 words