It's not just you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山吹弓美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl and young men lodge complaints about the "misdeeds" of the duke's daughter who is the fiancée of the first prince. However, she did not know. ※This is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,987
Sentences 159
Characters 3,770
Unique Words 757
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 468
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.5
Word List (757 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貴族 | 5 | 2.46 |
| 様 | 5 | 1.90 |
| 第一 | 5 | 3.13 |
| して | 5 | 1.31 |
| 嫡男 | 5 | 4.13 |
| 子 | 5 | 2.51 |
| 嬢 | 5 | 3.21 |
| する | 5 | 1.24 |
| や | 5 | 1.75 |
| 平民 | 5 | 3.37 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| この | 5 | 1.58 |
| 呼ぶ | 5 | 2.52 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 間 | 5 | 2.43 |
| には | 6 | 1.57 |
| 視線 | 6 | 2.32 |
| 名 | 6 | 2.55 |
| 殿下 | 6 | 2.73 |
| そうだ | 6 | 2.18 |
| フラット | 7 | 4.59 |
| 娘 | 7 | 2.68 |
| たる | 7 | 3.17 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 学園 | 7 | 2.98 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| 先代 | 7 | 3.66 |
| 俺 | 8 | 1.41 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| だった | 9 | 1.58 |
| である | 9 | 1.76 |
| 男爵 | 10 | 3.29 |
| なる | 10 | 1.37 |
| と言う | 12 | 1.58 |
| 彼女 | 13 | 1.98 |
| その | 14 | 1.44 |
| として | 14 | 1.89 |
| から | 14 | 1.17 |
| 家 | 14 | 2.15 |
| だ | 14 | 1.16 |
| 令嬢 | 15 | 3.06 |
| こと | 15 | 1.30 |
| も | 17 | 1.04 |
| 王子 | 18 | 2.76 |
| な | 19 | 1.04 |
| 公爵 | 21 | 2.85 |
| いる | 22 | 1.00 |
| れる | 23 | 1.22 |
| で | 30 | 0.86 |
| と | 39 | 0.77 |
| て | 40 | 0.56 |
| に | 59 | 0.54 |
| が | 65 | 0.48 |
| は | 75 | 0.48 |
| を | 86 | 0.41 |
| の | 138 | 0.28 |
Showing 701 - 757 of 757 words