The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 留め置く | 1 | 4.99 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 賭場 | 1 | 4.77 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| セールス | 1 | 5.64 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| まち | 1 | 4.91 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| どうも有り難うございます | 1 | 5.14 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 心算 | 1 | 4.36 |
| 叱り飛ばす | 1 | 5.79 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| でんと | 1 | 5.44 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 別添 | 1 | 6.46 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 捻じ曲げる | 1 | 5.10 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
Showing 1 - 100 of 4,755 words