The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 車外 | 1 | 5.52 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 送りだす | 1 | 5.38 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| り | 1 | 3.59 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 後方支援 | 1 | 4.55 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 出身国 | 1 | 5.32 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| ＶＩＰ | 1 | 4.80 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| からって | 1 | 3.70 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| バッチ来い | 1 | 6.11 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 真人間 | 1 | 5.35 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| か所 | 1 | 4.76 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
Showing 901 - 1000 of 4,755 words