The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| したい | 1 | 2.75 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| ひと塩 | 1 | 5.07 |
| 身分証 | 1 | 4.37 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 命に別条はない | 1 | 6.07 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| スポーツマンシップ | 1 | 6.10 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| マシンガントーク | 1 | 5.33 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 他所者 | 1 | 5.69 |
| グランマ | 1 | 5.54 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 船長 | 1 | 3.95 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 云々かんぬん | 1 | 5.75 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ごとごと | 1 | 5.90 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 算盤 | 1 | 5.01 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
Showing 1001 - 1100 of 4,755 words