The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶句 | 3 | 3.79 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| 日本人 | 3 | 3.58 |
| 抵牾 | 3 | 3.86 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| 寄り添う | 3 | 3.85 |
| 光景 | 3 | 2.91 |
| ても良い | 3 | 2.90 |
| 名乗り出る | 3 | 4.65 |
| 必死 | 3 | 2.99 |
| がっしり | 3 | 4.26 |
| そうなんです | 3 | 3.96 |
| 到着 | 3 | 3.05 |
| 顔面筋 | 3 | 6.81 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| わけでは無い | 3 | 2.90 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 其れこそ | 3 | 3.06 |
| アホ | 3 | 3.68 |
| 抱きしめる | 3 | 3.35 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 王太子 | 3 | 3.30 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| しれっと | 3 | 4.34 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| 続く | 3 | 2.90 |
| 名誉 | 3 | 3.70 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 件 | 3 | 2.96 |
| 個目 | 3 | 4.09 |
| 済ませる | 3 | 3.29 |
| 来い | 3 | 3.52 |
| と言うより | 3 | 3.10 |
| 真っ赤 | 3 | 3.24 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| そこから | 3 | 3.10 |
| 要求 | 3 | 3.44 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| 布 | 3 | 3.21 |
| そこで | 3 | 2.74 |
| 代わる | 3 | 3.81 |
| 状態 | 3 | 2.57 |
| 今晩は | 3 | 4.16 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| 間違い | 3 | 3.21 |
| 気分 | 3 | 2.99 |
| わよ | 3 | 2.78 |
| 受け止める | 3 | 3.22 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| 方針 | 3 | 3.57 |
| 失礼 | 3 | 3.13 |
| 決め | 3 | 3.10 |
| 二度と | 3 | 3.48 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| はっと | 3 | 3.91 |
| 扱い | 3 | 3.04 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| 早速 | 3 | 3.13 |
| 無言 | 3 | 3.22 |
| 恐らくは | 3 | 3.44 |
| 遠慮なく | 3 | 3.85 |
| 宿 | 3 | 3.06 |
| ぶっ | 3 | 3.55 |
| 大分 | 3 | 3.28 |
| 確信 | 3 | 3.21 |
| もしかしなくても | 3 | 4.60 |
| 止める | 3 | 2.80 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| ど | 3 | 3.26 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| 口元 | 3 | 3.26 |
| 混じる | 3 | 3.46 |
| 並べ立てる | 3 | 4.82 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| わね | 3 | 2.77 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| 完全 | 3 | 2.65 |
| 薄い | 3 | 3.15 |
| 僅かに | 3 | 3.13 |
| 歩き | 3 | 3.21 |
| 結構 | 3 | 2.82 |
| 裁く | 3 | 4.32 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| 崩壊 | 3 | 3.51 |
| 関わる | 3 | 3.17 |
| 行う | 3 | 2.53 |
| 御者 | 3 | 3.70 |
| 何故なら | 3 | 3.52 |
| 進む | 3 | 2.84 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 己 | 3 | 3.00 |
| 抱え | 3 | 3.09 |
| 淡い | 3 | 3.61 |
Showing 1001 - 1100 of 4,755 words