The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極度 | 1 | 4.49 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 難詰 | 1 | 6.59 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 車外 | 1 | 5.52 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| つまんねー | 1 | 5.41 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 護送車 | 1 | 5.68 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 青灰色 | 1 | 5.46 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 減刑 | 1 | 5.26 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| 空咳 | 1 | 5.82 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| ハシバミ | 1 | 5.79 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 審議 | 1 | 4.86 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| クール | 1 | 4.16 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 何ほど | 1 | 5.35 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 世界最大 | 1 | 4.95 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 荒れ屋 | 1 | 5.22 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 突き合わせる | 1 | 5.28 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
Showing 1101 - 1200 of 4,755 words