The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 身分証 | 1 | 4.37 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 武士道 | 1 | 5.41 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 捻じ曲げる | 1 | 5.10 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 暴力沙汰 | 1 | 5.21 |
| かけ合う | 1 | 5.75 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 空気読めない | 1 | 5.47 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 下問 | 1 | 5.73 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 傾ぐ | 1 | 5.18 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 合気道 | 1 | 5.25 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 算盤 | 1 | 5.01 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 鴨ネギ | 1 | 6.69 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 途切れがち | 1 | 5.79 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 仁和 | 1 | 6.16 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 世話が焼ける | 1 | 5.69 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 世界最大 | 1 | 4.95 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
Showing 1201 - 1300 of 4,755 words