The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| はみ出し者 | 1 | 5.68 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 蹴落とす | 1 | 5.35 |
| 桂剥き | 1 | 6.11 |
| 大迷惑 | 1 | 5.49 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 本音と建前 | 1 | 5.80 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 青灰色 | 1 | 5.46 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 土くれ | 1 | 5.00 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 決然 | 1 | 4.81 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| キング | 1 | 3.91 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| ど偉い | 1 | 5.39 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| お米 | 1 | 4.43 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
Showing 1201 - 1300 of 4,755 words