The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 時代錯誤 | 1 | 5.38 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| バトルロイヤル | 1 | 5.11 |
| 減給 | 1 | 5.32 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| ホームグラウンド | 1 | 5.55 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 叱り飛ばす | 1 | 5.79 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 懐郷 | 1 | 6.81 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| ネガ | 1 | 5.07 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 取りつく島もない | 1 | 5.81 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
Showing 1301 - 1400 of 4,755 words