The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わった | 1 | 3.19 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 本郷 | 1 | 4.38 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 均整のとれた | 1 | 5.40 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| キング | 1 | 3.91 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 土くれ | 1 | 5.00 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 途切れがち | 1 | 5.79 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| なれば | 1 | 2.99 |
Showing 1301 - 1400 of 4,755 words