The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失敗談 | 1 | 5.28 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 厚着 | 1 | 5.16 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 云々かんぬん | 1 | 5.75 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 下問 | 1 | 5.73 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 変則 | 1 | 5.14 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| よー | 1 | 3.18 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 思いあがる | 1 | 6.28 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| へっぽこ | 1 | 5.16 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 稍あって | 1 | 4.75 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 書き入れる | 1 | 5.87 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
Showing 1601 - 1700 of 4,755 words