The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とる | 1 | 3.14 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 書き入れる | 1 | 5.87 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| キザ | 1 | 5.04 |
| ボンクラ | 1 | 4.88 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| ネガ | 1 | 5.07 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 留め置く | 1 | 4.99 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 鴨ネギ | 1 | 6.69 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| セールス | 1 | 5.64 |
| 赤味 | 1 | 5.50 |
| け | 1 | 3.49 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| キナ臭い | 1 | 5.32 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| 多神論 | 1 | 7.29 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 面通し | 1 | 5.42 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 途切れがち | 1 | 5.79 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| り | 1 | 3.59 |
Showing 1801 - 1900 of 4,755 words