The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 酪農 | 1 | 5.31 |
| 審議 | 1 | 4.86 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 廟 | 1 | 5.00 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| うんたらかんたら | 1 | 5.81 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 決然 | 1 | 4.81 |
| 煮沸 | 1 | 5.44 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| フジツボ | 1 | 5.75 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| ハシバミ | 1 | 5.79 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 厨二 | 1 | 4.68 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 暗算 | 1 | 5.12 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 押し下げる | 1 | 5.68 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| むかっ腹 | 1 | 5.79 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| フツーに | 1 | 5.41 |
| 売る | 1 | 2.92 |
Showing 101 - 200 of 4,755 words