The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| バッチ来い | 1 | 6.11 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 大間違い | 1 | 4.89 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| ビチビチ | 1 | 5.73 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| パワハラ | 1 | 5.00 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 稍あって | 1 | 4.75 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| 幼鳥 | 1 | 5.64 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 伐採 | 1 | 4.26 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 規則に従う | 1 | 6.64 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| ごとごと | 1 | 5.90 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| まかり間違っても | 1 | 5.66 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| その事 | 1 | 3.14 |
Showing 101 - 200 of 4,755 words