The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前述 | 1 | 4.62 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| ほったて小屋 | 1 | 6.43 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 翠色 | 1 | 5.12 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 打ち震える | 1 | 5.21 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 後方支援 | 1 | 4.55 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 芸は身を助く | 1 | 6.89 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| よい子 | 1 | 5.42 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| る | 1 | 3.36 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 思いあがる | 1 | 6.28 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 審議 | 1 | 4.86 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
Showing 2101 - 2200 of 4,755 words