The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アンビリーバボー | 1 | 6.31 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| イソギンチャク | 1 | 5.16 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| クラーケン | 1 | 4.32 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 先ごろ | 1 | 5.29 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| ぱー | 1 | 5.01 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 可もなく不可もなく | 1 | 5.52 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 命に別条はない | 1 | 6.07 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 断固阻止 | 1 | 5.91 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 基礎科学 | 1 | 6.23 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| オドロキ | 1 | 7.29 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 世界最大 | 1 | 4.95 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| うんたらかんたら | 1 | 5.81 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
Showing 2201 - 2300 of 4,755 words