The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 出身国 | 1 | 5.32 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 引き揚げる | 1 | 5.18 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 戦中 | 1 | 5.20 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| むかっ腹 | 1 | 5.79 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 市民権 | 1 | 4.99 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| フツーに | 1 | 5.41 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 生活雑貨 | 1 | 5.45 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 規則に従う | 1 | 6.64 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
Showing 2601 - 2700 of 4,755 words