The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 変則 | 1 | 5.14 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| 思う壷 | 1 | 6.39 |
| 皮剥き | 1 | 5.61 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 悖る | 1 | 5.38 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 塗りつける | 1 | 5.22 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| ボンクラ | 1 | 4.88 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 傾ぐ | 1 | 5.18 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 独りごつ | 1 | 5.05 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 戦中 | 1 | 5.20 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
Showing 2801 - 2900 of 4,755 words