The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| マシンガントーク | 1 | 5.33 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 護送車 | 1 | 5.68 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 稲田 | 1 | 6.14 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 取りつく島もない | 1 | 5.81 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 整形 | 1 | 4.92 |
| 懐郷 | 1 | 6.81 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 合気道 | 1 | 5.25 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| ごってり | 1 | 6.81 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| かけ合う | 1 | 5.75 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| マッシュポテト | 1 | 5.47 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
| ぐしぐし | 1 | 5.44 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
Showing 201 - 300 of 4,755 words