The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経て | 1 | 3.83 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 空手 | 1 | 4.77 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 別添 | 1 | 6.46 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 引き揚げる | 1 | 5.18 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| むかっ腹 | 1 | 5.79 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 突っ込みどころ満載 | 1 | 5.59 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 翠色 | 1 | 5.12 |
| マッシュポテト | 1 | 5.47 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 云々かんぬん | 1 | 5.75 |
| る | 1 | 3.36 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 何ほど | 1 | 5.35 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 生活雑貨 | 1 | 5.45 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| はみ出し者 | 1 | 5.68 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
Showing 201 - 300 of 4,755 words