The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利く | 1 | 3.59 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 大迷惑 | 1 | 5.49 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 常備薬 | 1 | 5.76 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 塗りつける | 1 | 5.22 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 難詰 | 1 | 6.59 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 押し下げる | 1 | 5.68 |
| 八百万の神 | 1 | 5.50 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| ヘッドハンティング | 1 | 5.66 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 決す | 1 | 4.17 |
Showing 201 - 300 of 4,755 words