The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半 | 1 | 3.51 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 又候 | 1 | 5.19 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 当たり障りの無い | 1 | 5.57 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| たって | 1 | 3.39 |
| かって | 1 | 3.68 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| ぱたん | 1 | 5.78 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| でんと | 1 | 5.44 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 叱り飛ばす | 1 | 5.79 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 即行 | 1 | 5.03 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 塩水 | 1 | 4.96 |
| 純日本人 | 1 | 6.08 |
| 船長 | 1 | 3.95 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
Showing 3001 - 3100 of 4,755 words