The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| でんと | 1 | 5.44 |
| サーセン | 1 | 5.45 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 世話が焼ける | 1 | 5.69 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 他所者 | 1 | 5.69 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 取り零す | 1 | 5.74 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 倦厭 | 1 | 6.03 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| グランマ | 1 | 5.54 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 厨子 | 1 | 5.50 |
| 独りごつ | 1 | 5.05 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 魔石 | 1 | 2.99 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 轡 | 1 | 5.17 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 失敗談 | 1 | 5.28 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| のほほん | 1 | 5.41 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 打ちどころ | 1 | 5.81 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| 誰かれ | 1 | 5.86 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
Showing 3201 - 3300 of 4,755 words