The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 翠色 | 1 | 5.12 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 取り零す | 1 | 5.74 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 錫杖 | 1 | 4.40 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 簀巻き | 1 | 4.84 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| キナ臭い | 1 | 5.32 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 空咳 | 1 | 5.82 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 心を癒す | 1 | 5.52 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| キザ | 1 | 5.04 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 又も | 1 | 4.05 |
Showing 3301 - 3400 of 4,755 words