The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塩 | 1 | 3.53 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 時代錯誤 | 1 | 5.38 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| たら | 1 | 3.78 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 桂剥き | 1 | 6.11 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 巻き舌 | 1 | 5.76 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 不作法 | 1 | 5.12 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| エンドレスリピート | 1 | 6.55 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 気がすむ | 1 | 5.68 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 青灰色 | 1 | 5.46 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| に劣らず | 1 | 5.28 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| さらり | 1 | 4.08 |
Showing 3401 - 3500 of 4,755 words