The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほったて小屋 | 1 | 6.43 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| バッチ来い | 1 | 6.11 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 道ならぬ | 1 | 6.29 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 化膿 | 1 | 5.50 |
| 叱り飛ばす | 1 | 5.79 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 又候 | 1 | 5.19 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 打ちどころ | 1 | 5.81 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ごとごと | 1 | 5.90 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 翠色 | 1 | 5.12 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 結果を出す | 1 | 5.03 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
Showing 3701 - 3800 of 4,755 words