The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 厚着 | 1 | 5.16 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 世話が焼ける | 1 | 5.69 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 魔石 | 1 | 2.99 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 断固阻止 | 1 | 5.91 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 生活雑貨 | 1 | 5.45 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 賭場 | 1 | 4.77 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 断行 | 1 | 5.35 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| スポーツマンシップ | 1 | 6.10 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 皮剥き | 1 | 5.61 |
Showing 301 - 400 of 4,755 words