The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 留め置く | 1 | 4.99 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| マッシュポテト | 1 | 5.47 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| ごとごと | 1 | 5.90 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| セールス | 1 | 5.64 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| おける | 1 | 3.97 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 小中学生 | 1 | 5.88 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 面通し | 1 | 5.42 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 多神論 | 1 | 7.29 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 通り名 | 1 | 4.96 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| フジツボ | 1 | 5.75 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| アンビリーバボー | 1 | 6.31 |
| 難詰 | 1 | 6.59 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| つまんねー | 1 | 5.41 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 荒れ屋 | 1 | 5.22 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| どく | 1 | 3.97 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| なう | 1 | 4.82 |
| よい子 | 1 | 5.42 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| スローペース | 1 | 5.67 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| み | 1 | 2.97 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
Showing 4201 - 4300 of 4,755 words