The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 爆誕 | 1 | 5.23 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 竹刀 | 1 | 4.84 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| ボンクラ | 1 | 4.88 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 類が及ぶ | 1 | 6.31 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 翠色 | 1 | 5.12 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 船長 | 1 | 3.95 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 反逆罪 | 1 | 5.07 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 突き合わせる | 1 | 5.28 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 規則に従う | 1 | 6.64 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
Showing 4301 - 4400 of 4,755 words