The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時代錯誤 | 1 | 5.38 |
| 竹刀 | 1 | 4.84 |
| 八百万の神 | 1 | 5.50 |
| 轡 | 1 | 5.17 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 倦厭 | 1 | 6.03 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 人の事言えない | 1 | 5.84 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| どうも有り難うございます | 1 | 5.14 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| け | 1 | 3.49 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| ノーサンキュー | 1 | 5.15 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| がたり | 1 | 5.21 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| り | 1 | 3.59 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
Showing 4501 - 4600 of 4,755 words