The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 類が及ぶ | 1 | 6.31 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 他所者 | 1 | 5.69 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| ハシバミ | 1 | 5.79 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| スポーツマンシップ | 1 | 6.10 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 大ショック | 1 | 6.22 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 土くれ | 1 | 5.00 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 傷薬 | 1 | 4.80 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| 今だかつて | 1 | 5.31 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 取りつく島もない | 1 | 5.81 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 極刑 | 1 | 4.85 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 独りごつ | 1 | 5.05 |
| 武士道 | 1 | 5.41 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
Showing 401 - 500 of 4,755 words