The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常備薬 | 1 | 5.76 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 爆誕 | 1 | 5.23 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 負け犬の遠吠え | 1 | 5.31 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 走行音 | 1 | 5.42 |
| 塩水 | 1 | 4.96 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 又候 | 1 | 5.19 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 買い被る | 1 | 5.41 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 断行 | 1 | 5.35 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
Showing 501 - 600 of 4,755 words