The False Fiancée (Female) of the Girlfriend Who Was Proposed to by the Hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空 Hello everyone, nice to meet you. I'm Asakura Tohru, female, and I was a university student. Why past tense? Well, I accidentally fell into another world. A joke? Chuunibyou delusion? A mental illness? ...If only that were the case. Oh, wait, actually I'd rather not have a mental illness—that was a slip of the tongue. Anyway, I fell into another world. It turned out to be a rather peaceful farming village. Moreover, there was a woman from my hometown who had fallen there before me. With her support, I managed to live reasonably well. But then she got a marriage proposal. The person proposing is this world's Hero. Hahahaha, no matter how much of a Hero he is, he sure has the guts to make a move on my precious Ayaka. —Lose your hair. So this is a chaotic comedy between a pathetic Hero, the heroine he's taken a liking to, and the protagonist who's been asked by that heroine to pretend to be her fiancé (hopefully).
Statistics
Word List (4,755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 下問 | 1 | 5.73 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 道ならぬ | 1 | 6.29 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 伐採 | 1 | 4.26 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 押し下げる | 1 | 5.68 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| がね | 1 | 3.58 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 改宗 | 1 | 5.15 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 減給 | 1 | 5.32 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 世界最大 | 1 | 4.95 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 巻き舌 | 1 | 5.76 |
| 硬め | 1 | 5.28 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
Showing 601 - 700 of 4,755 words