Even After the Dream Awakens Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぶる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a monologue of a man who unexpectedly became deeply involved with a close colleague from work. What kind of dream will he have tonight, and when he wakes up tomorrow morning...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 5 min
Estimated reading time per work
Words 214
Sentences 25
Characters 393
Unique Words 130
1-Occurrence Words 100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 90
1-Occurrence Kanji 69
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.6
Word List (130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| ても | 2 | 1.96 |
| も | 2 | 1.04 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| だ | 2 | 1.16 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| な | 3 | 1.04 |
| 夢 | 4 | 2.91 |
| てる | 4 | 1.65 |
| て | 4 | 0.56 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| に | 4 | 0.54 |
| って | 5 | 1.78 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| で | 6 | 0.86 |
| を | 8 | 0.41 |
| が | 9 | 0.48 |
| の | 9 | 0.28 |
| は | 12 | 0.48 |
Showing 101 - 130 of 130 words