I'm a witch who made a contract with the Little Mermaid, got a problem with that? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグ郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm a hated witch with a creepy appearance and a dark demeanor. But once in a while, I'll grant a wish through fair exchange. Of course, I do charge a price, you know? Today's target is the mermaid princess, everyone's admiration. Ah, ah! How exciting! Let's torment her as much as we can!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,531
Sentences 312
Characters 4,642
Unique Words 811
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.1
Word List (811 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筆談 | 1 | 5.20 |
| それも | 1 | 2.72 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| である | 1 | 1.76 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 犠牲を払う | 1 | 5.57 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| それに | 1 | 2.23 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| ぞっこん | 1 | 5.28 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
Showing 101 - 200 of 811 words