I'm a witch who made a contract with the Little Mermaid, got a problem with that? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグ郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm a hated witch with a creepy appearance and a dark demeanor. But once in a while, I'll grant a wish through fair exchange. Of course, I do charge a price, you know? Today's target is the mermaid princess, everyone's admiration. Ah, ah! How exciting! Let's torment her as much as we can!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,531
Sentences 312
Characters 4,642
Unique Words 811
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.1
Word List (811 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見える | 1 | 2.26 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| しな | 1 | 3.10 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| について | 1 | 2.42 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 筆談 | 1 | 5.20 |
Showing 301 - 400 of 811 words