I'm a witch who made a contract with the Little Mermaid, got a problem with that? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マグ郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm a hated witch with a creepy appearance and a dark demeanor. But once in a while, I'll grant a wish through fair exchange. Of course, I do charge a price, you know? Today's target is the mermaid princess, everyone's admiration. Ah, ah! How exciting! Let's torment her as much as we can!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,531
Sentences 312
Characters 4,642
Unique Words 811
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.1
Word List (811 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| について | 1 | 2.42 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| ほれ込む | 1 | 5.84 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 筆談 | 1 | 5.20 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ぞっこん | 1 | 5.28 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| バーゲン | 1 | 5.95 |
| 好く | 1 | 3.97 |
Showing 701 - 800 of 811 words