What You Gave Me. ~Breaking Off the Engagement and Romantic Feelings.~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
メアリー=ドゥ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What you gave me. What I gave you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 8 min
Estimated reading time per work
Words 335
Sentences 59
Characters 600
Unique Words 108
1-Occurrence Words 83
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 109
1-Occurrence Kanji 77
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.99
Avg Sentence Length 5.7
Word List (108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| この | 1 | 1.58 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 快癒 | 1 | 5.06 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| は | 1 | 0.48 |
| して | 1 | 1.31 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 証明書 | 1 | 4.76 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| て | 2 | 0.56 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| 刺繍 | 2 | 3.90 |
| お | 2 | 2.11 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| で | 3 | 0.86 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| な | 3 | 1.04 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| と | 4 | 0.77 |
| を | 6 | 0.41 |
Showing 1 - 100 of 108 words