If it were wild, it would be forgiven -- but humans are different. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he returned home, his wife told him, "I'm pregnant." And the husband... ※Posted on multiple sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 809
Sentences 89
Characters 1,589
Unique Words 380
1-Occurrence Words 270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 272
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (380 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 31 | 0.48 |
| て | 29 | 0.56 |
| の | 28 | 0.28 |
| を | 20 | 0.41 |
| が | 19 | 0.48 |
| 君 | 17 | 2.19 |
| に | 17 | 0.54 |
| よ | 16 | 1.48 |
| から | 15 | 1.17 |
| ね | 14 | 1.64 |
| と | 12 | 0.77 |
| いる | 12 | 1.00 |
| も | 11 | 1.04 |
| けど | 11 | 1.79 |
| こと | 10 | 1.30 |
| で | 8 | 0.86 |
| だ | 8 | 1.16 |
| れる | 8 | 1.22 |
| んだ | 8 | 1.80 |
| って | 8 | 1.78 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| かい | 6 | 2.98 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 調査書 | 5 | 5.57 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| には | 4 | 1.57 |
| 仲間 | 4 | 2.81 |
| お | 4 | 2.11 |
| 人間 | 4 | 2.21 |
| だって | 4 | 2.30 |
| 知らせる | 4 | 3.79 |
| だから | 4 | 1.99 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 理性 | 4 | 3.79 |
| さ | 4 | 1.59 |
| な | 4 | 1.04 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 離婚届 | 3 | 5.48 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| もう | 3 | 2.11 |
| でも | 3 | 1.70 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| して | 3 | 1.31 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| それを | 3 | 2.10 |
| え | 3 | 2.39 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| てる | 2 | 1.65 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 提出 | 2 | 3.96 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| とも | 2 | 2.37 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 筈 | 2 | 2.97 |
| や | 2 | 1.75 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 子ども | 2 | 3.42 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| 教育 | 2 | 3.34 |
| 知恵 | 2 | 3.81 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| その | 2 | 1.44 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 妊娠 | 2 | 4.06 |
| か | 2 | 1.46 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 自然界 | 2 | 4.74 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| それが | 2 | 2.31 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 個室 | 2 | 4.02 |
| 誘い | 2 | 3.82 |
| 不貞 | 2 | 4.62 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 奇跡 | 2 | 3.58 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| ば | 2 | 1.60 |
| ああ | 2 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 380 words