If it were wild, it would be forgiven -- but humans are different. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he returned home, his wife told him, "I'm pregnant." And the husband... ※Posted on multiple sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 809
Sentences 89
Characters 1,589
Unique Words 380
1-Occurrence Words 270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 272
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (380 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| させる | 1 | 2.36 |
| し | 1 | 1.60 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| １対１ | 1 | 4.86 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 避妊薬 | 1 | 5.86 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 避妊具 | 1 | 5.84 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 取り壊し | 1 | 5.40 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| これ | 1 | 2.15 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 発情期 | 1 | 4.86 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 避妊 | 1 | 5.20 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| それに | 1 | 2.23 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| バケモノ | 1 | 4.47 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 色狂い | 1 | 5.73 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
Showing 1 - 100 of 380 words