If it were wild, it would be forgiven -- but humans are different. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he returned home, his wife told him, "I'm pregnant." And the husband... ※Posted on multiple sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 809
Sentences 89
Characters 1,589
Unique Words 380
1-Occurrence Words 270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 272
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (380 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 不貞 | 2 | 4.62 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| か | 2 | 1.46 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 避妊薬 | 1 | 5.86 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| である | 1 | 1.76 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| し | 1 | 1.60 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 診断書 | 1 | 5.55 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| バケモノ | 1 | 4.47 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| けれど | 1 | 2.43 |
Showing 101 - 200 of 380 words