If it were wild, it would be forgiven -- but humans are different. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he returned home, his wife told him, "I'm pregnant." And the husband... ※Posted on multiple sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 809
Sentences 89
Characters 1,589
Unique Words 380
1-Occurrence Words 270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 272
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (380 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 個人 | 1 | 3.36 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 診断書 | 1 | 5.55 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| １対１ | 1 | 4.86 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| １００％ | 1 | 4.73 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| つい | 1 | 3.19 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| になると | 1 | 3.20 |
| では | 1 | 1.75 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| し | 1 | 1.60 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| この | 2 | 1.58 |
| 自然界 | 2 | 4.74 |
| 知恵 | 2 | 3.81 |
| 不貞 | 2 | 4.62 |
| 提出 | 2 | 3.96 |
| うん | 2 | 2.39 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 筈 | 2 | 2.97 |
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 野生動物 | 2 | 4.49 |
| や | 2 | 1.75 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 子ども | 2 | 3.42 |
| その | 2 | 1.44 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| そして | 2 | 1.87 |
| ため | 2 | 2.26 |
| か | 2 | 1.46 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| てる | 2 | 1.65 |
Showing 201 - 300 of 380 words