If it were wild, it would be forgiven -- but humans are different. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he returned home, his wife told him, "I'm pregnant." And the husband... ※Posted on multiple sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 809
Sentences 89
Characters 1,589
Unique Words 380
1-Occurrence Words 270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 272
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.1
Word List (380 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誘う | 1 | 3.11 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 数ヵ月 | 1 | 5.11 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 避妊薬 | 1 | 5.86 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| それに | 1 | 2.23 |
| おや | 1 | 3.57 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 発情期 | 1 | 4.86 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 避妊具 | 1 | 5.84 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| である | 1 | 1.76 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 性行為 | 1 | 5.29 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| として | 1 | 1.89 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ば | 2 | 1.60 |
| のか | 2 | 1.74 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| その | 2 | 1.44 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 奇跡 | 2 | 3.58 |
| をして | 2 | 2.06 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| か | 2 | 1.46 |
| 本能 | 2 | 3.70 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| てる | 2 | 1.65 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 不貞 | 2 | 4.62 |
| や | 2 | 1.75 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| 提出 | 2 | 3.96 |
| この | 2 | 1.58 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 知恵 | 2 | 3.81 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 筈 | 2 | 2.97 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
Showing 201 - 300 of 380 words