The Tale of Genji

The Tale of Genji

紫式部

Statistics

Reading Time

113 min

Words 5,239

Sentences 185

Characters 9,021

Unique Words 1,359

1-Occurrence Words

849

Unique Kanji 733

1-Occurrence Kanji

303

Avg Word Difficulty 2.17

Avg Sentence Length 28.3

Word List (1,359 words)

Sort by: Frequency ↓ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
川	2	3.27
斯うした	2	3.79
ものの	2	2.77
名残	2	4.36
花の香	2	5.86
枝	2	3.45
衣	2	3.75
罪	2	3.31
だって	2	2.30
服喪	2	6.32
蘭	2	3.73
惜しい	2	3.67
脾	2	4.86
効	2	5.45
早春	2	5.74
だれ	2	3.87
総角	2	6.51
悪い	2	2.37
とも無く	2	4.74
希	2	3.83
こうして	2	2.83
点	2	2.89
品	2	3.26
宿	2	3.06
声	2	2.02
話し合う	2	3.53
共に	2	3.28
待つ	2	2.41
よう	2	2.31
時の	2	2.80
まし	2	3.94
と言って	2	2.71
同じ	2	2.31
遠慮	2	3.41
用	2	2.75
それは	2	1.95
羽化	2	3.92
何と	2	3.05
着く	2	3.05
御簾	2	5.15
纏頭	2	6.55
引き	2	3.23
総出	2	2.91
市内	2	2.23
香	2	3.69
所で	2	3.30
捜す	2	3.93
庭	2	3.38
今では	2	3.48
それ	2	2.40
主	2	2.62
寄る	2	3.37
俄かに	2	4.12
困る	2	2.85
西の対	2	6.46
あれ	2	2.23
なのです	2	2.91
抱く	2	2.83
大形	2	6.15
下土	2	2.58
多い	2	2.52
違いない	2	3.16
入れ	2	2.71
二佐	2	2.98
決心	2	4.13
異なる	2	3.27
贈る	2	3.63
について	2	2.42
娶る	2	4.25
なりません	2	3.51
覚える	2	3.07
遠い	2	3.38
客	2	3.29
ごろ	2	4.34
消す	2	3.13
相違	2	4.60
煩悶	2	5.11
通り	2	2.74
に対して	2	2.68
下に	2	3.15
伺う	2	3.58
母	2	2.96
左大臣	2	5.24
御所	2	4.94
不安	2	2.89
紅梅	2	5.95
お世話	2	3.59
二兎	2	3.75
備わる	2	4.13
恋人	2	3.51
匂	2	5.59
女らしい	2	4.41
式	2	3.25
下ろし	2	3.52
ままに	2	3.37
永久	2	4.27
蕨	2	5.80
絶対に	2	2.91
今後	2	3.04
化粧	2	4.00

1...4 5 6...14

Showing 401 - 500 of 1,359 words