The Reversal of Japan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜に咲くZero Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about romance in an inverted Japan.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 958
Sentences 97
Characters 1,756
Unique Words 401
1-Occurrence Words 276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 298
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.9
Word List (401 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 54 | 0.28 |
| は | 45 | 0.48 |
| が | 40 | 0.48 |
| に | 32 | 0.54 |
| を | 26 | 0.41 |
| て | 26 | 0.56 |
| 僕 | 22 | 2.07 |
| も | 17 | 1.04 |
| で | 17 | 0.86 |
| 彼女 | 14 | 1.98 |
| 下 | 13 | 1.38 |
| いる | 12 | 1.00 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| だ | 11 | 1.16 |
| して | 11 | 1.31 |
| と | 11 | 0.77 |
| だった | 10 | 1.58 |
| 女 | 9 | 2.48 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 男 | 8 | 2.13 |
| 元 | 7 | 2.67 |
| けど | 7 | 1.79 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| 給料 | 6 | 4.05 |
| 身長 | 6 | 3.45 |
| から | 5 | 1.17 |
| よりも | 5 | 2.48 |
| な | 5 | 1.04 |
| する | 5 | 1.24 |
| 人々 | 4 | 2.97 |
| 見た目 | 4 | 3.08 |
| 高い | 4 | 2.51 |
| し | 4 | 1.60 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| その | 4 | 1.44 |
| 日本 | 4 | 3.01 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| には | 3 | 1.57 |
| 性別 | 3 | 3.80 |
| 成る | 3 | 3.46 |
| 法律 | 3 | 4.11 |
| 混乱 | 3 | 3.09 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 変える | 3 | 3.02 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 変わる | 3 | 2.75 |
| 次に | 3 | 3.13 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| 低い | 3 | 2.95 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| パート | 2 | 4.62 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 適応 | 2 | 4.20 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| カップル | 2 | 4.15 |
| そして | 2 | 1.87 |
| この | 2 | 1.58 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| へ | 2 | 1.95 |
| たり | 2 | 2.26 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 興奮 | 2 | 3.38 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 案外 | 2 | 3.68 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 異性 | 2 | 4.02 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| それは | 2 | 1.95 |
| では | 2 | 1.75 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| 参考 | 2 | 3.77 |
| 早急 | 2 | 4.06 |
| 日本人 | 2 | 3.58 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 中二病 | 2 | 4.53 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 反転 | 2 | 3.97 |
| 取り戻す | 2 | 3.24 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| モノ | 2 | 3.39 |
Showing 1 - 100 of 401 words