I can't get into my own house. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たんばりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was locked out of my own house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 686
Sentences 74
Characters 1,325
Unique Words 312
1-Occurrence Words 223
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 207
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.3
Word List (312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| スカスカ | 1 | 5.12 |
| 電話をかける | 1 | 5.44 |
| である | 1 | 1.76 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| ご用の方 | 1 | 6.75 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 発信音 | 1 | 6.10 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| って | 1 | 1.78 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| ガチャン | 1 | 5.29 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| ん | 1 | 2.09 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| ワンコール | 1 | 6.14 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| な | 1 | 1.04 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| ね | 1 | 1.64 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ミステリー | 1 | 5.11 |
| え | 1 | 2.39 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| より | 1 | 2.31 |
Showing 1 - 100 of 312 words