Translation of Records of the Grand Historian - Biographies

(Or: The Grand Historian's Records - Translated Biographies)

Translation of Records of the Grand Historian - Biographies (Or: The Grand Historian's Records - Translated Biographies)

箭内亙訳註

Statistics

Reading Time

136 min

Words 8,583

Sentences 1,106

Characters 10,905

Unique Words 1,236

1-Occurrence Words

446

Unique Kanji 738

1-Occurrence Kanji

168

Avg Word Difficulty 3.45

Avg Sentence Length 7.8

Word List (1,236 words)

Sort by: Frequency ↑ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
日	2	2.53
四〇	2	4.80
降る	2	3.80
粟	2	5.32
莊	2	6.20
誤	2	3.86
懷	2	7.19
匿	2	5.90
異なる	2	3.27
番	2	3.26
亙る	2	6.69
南	2	3.23
先に	2	2.69
恃む	2	4.92
及ぶ	2	3.48
深	2	3.89
地名	2	4.70
敗れ	2	4.39
國人	2	6.81
兄	2	2.88
其れ	2	4.18
一五	2	4.60
徒に	2	4.52
謬	2	6.78
川	2	3.27
起す	2	4.75
三一	2	5.47
大事	2	2.94
初	2	3.62
北面	2	5.88
同列	2	4.65
宛	2	3.72
直	2	3.87
勇	2	3.89
亡ぶ	2	5.63
執る	2	4.23
では	2	1.75
一旦	2	3.37
説	2	4.09
賢	2	3.97
詐僞	2	7.59
茲	2	6.34
前日	2	4.05
北伐	2	6.31
奈何	2	6.08
觀	2	6.64
艾	2	5.00
卿	2	3.26
鞭	2	3.67
倒	2	4.46
一九	2	4.83
功	2	3.95
塗	2	5.21
となる	2	2.78
力	2	2.15
弓	2	2.92
六月	2	4.60
二三	2	4.67
一六	2	4.94
已に	2	2.85
自殺	2	4.10
深く	2	3.06
盟	2	5.46
貪る	2	4.21
黄	2	3.86
陳	2	5.07
云云	2	6.46
更	2	4.38
指	2	2.96
借る	2	4.44
當に	2	7.19
大功	2	5.52
且つ	2	4.44
貪	2	6.12
悲	2	4.93
官名	2	6.57
獨身	2	7.59
中道	2	6.22
初め	2	3.17
九六	2	5.84
車	2	3.37
四三	2	5.25
隱忍	2	7.59
天下	2	4.30
もの	2	1.96
七〇	2	5.25
大恥	2	5.49
負	2	4.30
仁	2	2.82
六〇	2	4.99
垂	2	5.35
孔子	2	6.18
適	2	5.69
遠	2	4.20
法	2	3.21
祠	2	4.32
一七	2	4.89
喪	2	4.79
掘る	2	3.59
創	2	4.56

1...5 6 7...13

Showing 501 - 600 of 1,236 words