Comedy Sketch: "World Championship Finals of Shogi" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そら・そらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an entry for the Geragera Contest 4.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 611
Sentences 93
Characters 1,322
Unique Words 298
1-Occurrence Words 206
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 192
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.55
Avg Sentence Length 6.6
Word List (298 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 逆もまた然り | 1 | 5.50 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 一宮 | 1 | 5.15 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ファイター | 1 | 4.50 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| よー | 1 | 3.18 |
| マウンテンバイク | 1 | 5.88 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 駄々っ子 | 1 | 5.09 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| アイアン | 1 | 4.58 |
| アンパン | 1 | 5.43 |
| 対局 | 1 | 5.36 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| う | 1 | 2.61 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| おい | 1 | 2.87 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 対戦相手 | 1 | 4.20 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 決勝戦 | 1 | 4.42 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| プロレスラー | 1 | 5.37 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| ナックル | 1 | 4.79 |
| する | 1 | 1.24 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| のに | 1 | 2.21 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 時 | 1 | 2.26 |
Showing 1 - 100 of 298 words