A story about a girl who becomes aware of her own feelings when her rival childhood friend confesses to her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やきにくたべたい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about girls who are childhood friends and also rivals.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,698
Sentences 219
Characters 3,276
Unique Words 696
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 431
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (696 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| リード | 1 | 3.85 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| される | 1 | 2.48 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| として | 1 | 1.89 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| この | 1 | 1.58 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
Showing 1 - 100 of 696 words