A story about a girl who becomes aware of her own feelings when her rival childhood friend confesses to her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やきにくたべたい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about girls who are childhood friends and also rivals.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,698
Sentences 219
Characters 3,276
Unique Words 696
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 431
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (696 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当然 | 1 | 2.54 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| として | 1 | 1.89 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 言うまでも無い | 1 | 5.06 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| にしても | 1 | 3.12 |
Showing 1 - 100 of 696 words