A story about a girl who becomes aware of her own feelings when her rival childhood friend confesses to her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やきにくたべたい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about girls who are childhood friends and also rivals.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,698
Sentences 219
Characters 3,276
Unique Words 696
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 431
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (696 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 言うまでも無い | 1 | 5.06 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 全く以て | 1 | 5.29 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| より | 1 | 2.31 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| こと | 1 | 1.30 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
Showing 101 - 200 of 696 words