A story about a girl who becomes aware of her own feelings when her rival childhood friend confesses to her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やきにくたべたい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about girls who are childhood friends and also rivals.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,698
Sentences 219
Characters 3,276
Unique Words 696
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 431
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (696 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| として | 1 | 1.89 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| べ | 1 | 3.49 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 返す | 1 | 2.90 |
Showing 101 - 200 of 696 words