A story about a girl who becomes aware of her own feelings when her rival childhood friend confesses to her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やきにくたべたい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about girls who are childhood friends and also rivals.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,698
Sentences 219
Characters 3,276
Unique Words 696
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 431
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (696 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏 | 2 | 3.22 |
| し | 2 | 1.60 |
| 勝 | 2 | 4.17 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 唾液 | 2 | 4.47 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| られる | 2 | 1.68 |
| ぎゅっと | 2 | 3.79 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 勝ち | 2 | 3.60 |
| 希 | 2 | 3.83 |
| 聞ける | 2 | 3.63 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 四十 | 2 | 3.76 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 用紙 | 2 | 4.32 |
| 五十 | 2 | 3.53 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| てる | 2 | 1.65 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| まで | 2 | 1.84 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 生意気 | 2 | 4.02 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| せ | 2 | 2.05 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 体育 | 2 | 4.42 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 倉庫 | 2 | 3.49 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| ツインテール | 2 | 4.42 |
| 悔しさ | 2 | 4.19 |
| サッカー部 | 2 | 4.96 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 敗 | 2 | 4.89 |
| せる | 2 | 2.17 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| 競い合う | 2 | 4.51 |
| 常識 | 2 | 3.40 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 握りしめる | 2 | 3.65 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 茂み | 2 | 4.02 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 数 | 2 | 2.61 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 背 | 2 | 3.00 |
Showing 101 - 200 of 696 words