A story about a girl who becomes aware of her own feelings when her rival childhood friend confesses to her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やきにくたべたい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about girls who are childhood friends and also rivals.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,698
Sentences 219
Characters 3,276
Unique Words 696
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 431
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (696 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移す | 1 | 3.46 |
| 噂に違わぬ | 1 | 5.41 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 全く以て | 1 | 5.29 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 余年 | 1 | 5.23 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| より | 1 | 2.31 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
Showing 201 - 300 of 696 words