A story about a girl who becomes aware of her own feelings when her rival childhood friend confesses to her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やきにくたべたい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about girls who are childhood friends and also rivals.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,698
Sentences 219
Characters 3,276
Unique Words 696
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 431
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (696 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| かな | 1 | 2.42 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 何が何やら | 1 | 5.10 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| として | 1 | 1.89 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| される | 1 | 2.48 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| こと | 1 | 1.30 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| より | 1 | 2.31 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 後 | 1 | 2.36 |
Showing 301 - 400 of 696 words