A story about a girl who becomes aware of her own feelings when her rival childhood friend confesses to her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やきにくたべたい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about girls who are childhood friends and also rivals.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,698
Sentences 219
Characters 3,276
Unique Words 696
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 431
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (696 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| けど | 1 | 1.79 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| よる | 2 | 3.28 |
| ぎゅっと | 2 | 3.79 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
Showing 401 - 500 of 696 words