A story about a girl who becomes aware of her own feelings when her rival childhood friend confesses to her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やきにくたべたい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about girls who are childhood friends and also rivals.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,698
Sentences 219
Characters 3,276
Unique Words 696
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 431
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.8
Word List (696 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始める | 1 | 2.48 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| される | 1 | 2.48 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 余年 | 1 | 5.23 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| として | 1 | 1.89 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
Showing 601 - 696 of 696 words